這篇是寫給跟我一樣的旅者:
1. 對日文一竅不通(連五十音都學的哩哩辣辣)又想要安排自由行
2. 秉持著一定要吃美食的強大信念
網路食記資料很多,
但有時候找到想吃的餐廳卻熊熊發現是好幾年前的食記,
店家會搬家、菜單會更新、營業時間會更動,最可怕的是美食可能會走味...
沒有人想要一趟飛去日本卻踩到雷,
想知道最新的資料,建議還是要收集日本人的第一手食記。
看不懂日文也迷有關係,
都敢去日本自助旅行,這種小事怎麼難得倒自己,
只要懂關鍵漢字、阿拉伯數字(幾顆星)簡簡單單就能掌握最新評價。
tabelog 新手使用 - 適用情況:
1. 已經知道餐廳店名
有人推薦過,可是想得知店家最新評價的情況,
就可以放心的使用這個方法。
2. 大概知道餐廳位於哪一區
連鎖餐廳有時候不只一家分店,同家餐廳也會有A分店評價比B分店要好的情況,
至少稍微有概念要去的餐廳到底是在渋谷還是在新宿,類似這樣子,
如果完全不知道,只是多花點時間再進一步找尋篩選而已。
tabelog 新手使用 - 一步一步來:
1. 或者是直接在咕狗用"店家名+tabelog",通常第一個選項就是了。
2. 連上網頁 http://tabelog.com/
前面說了,最基礎要知道餐廳的店名,日文或是英文都可以,
就像你要在臉書搜尋朋友也要先有關鍵字一樣。
如果只知道中文店名怎麼辦?
就把中文貼到咕狗網頁中間的框框裡上頭,輕易就能找到對應的日文店名,
既然是新手,你能找到的店家一定也是在網路上能查到資料的,
複製起來就可以了。
3. 直接在"キーワード"欄位輸入店名,按右邊橘色的檢索;
▲ 在"キーワード"欄位輸入店名
如果很明確,比方說確定是去東京,建議在"エリア・駅"欄位輸上"東京都"
有些連鎖餐廳家數很多,先限縮範圍比較好。
4. 找到之後直接看幾顆星(件數),以此為依據衡量店家值不值得特地繞去吃。
件數越多當然越具參考價值,一般超過100件的就算多了;
滿分是五顆星,一般而言介於3.2~3.5的都算是評價還不錯的店家,
超過3.5、件數大於100件的,都可列入超高人氣!
以上是最基本的參考,還提供有很多資訊可以善用,
比方說頁面往下拉,有店家地址、營業時間、午晚餐的價格區間、官方網頁等等,
這對於行程安排非常有幫助。
地址複製到googlemap會比較有概念,順便標記在自己手邊的地圖上,
省去來回找店家的時間;
另外營業時間(店休日)一定要看清楚,免得撲空,
還有些店家午餐提供1500日圓的優惠套餐,但晚餐就跳到5000日圓以上的區間,
這對於到訪時間的拿捏極具參考價值。
5. 如果規劃時間足夠,建議行前先看過實際照片有個印象比較好,
滑鼠滑到上圖標示的區塊,
分成料理寫真、店內寫真、外觀寫真還有其他。
我個人習慣先看店家外觀,
有些店家的招牌會用藝術字體,有時候真得遇到也沒意識過來就是目標店家。
再依照登陸日期排列,
熱門店家有時候還能找到本週熱騰騰的最新照片呢!
另外也可以參考料理寫真(個人超熱愛看斷面秀),
甜點店家常會每個月更新菜單,除了官網之外也可以來這邊蒐集資料。
tabelog 新手使用 - 實際範例:
新宿西口附近的東京麺通団,以B級美食的方式籠絡台灣人的胃,食記通通一面倒,
但在日本住了三年的P卻告訴我這間口味普通而已,
剛查了tabelog評價已經下滑到2.97!
如果沒有先來查詢,我會把這家列為必吃店家,
當然2.97也未必代表不好吃(畢竟我看不懂日文,不知評價下滑的原因)
只是既然特別到了東京,會把胃留給品質更穩定、評價又好的店家。
以上,先分享最基礎的使用方法,
希望對於即將前往日本的你有幫助,有誤歡迎指正或意見交流!
---
【日本】東京自由行總整理(含購物‧行程‧美食)
☞ 不買睡不著,殷勤尋覓折扣好物 ♪♫♬
☞ 任性甜牙齒,日日酗咖啡嗑麵包,偶爾穿插過去式旅行散策記事。
- Jun 15 Wed 2011 12:15
【日本自由行工具】找美食‧請善用tabelog(永遠有第一手+最新的美食訊息)
close
全站熱搜
留言列表
發表留言